ブログ

Aug 16, 2023

映画「サーモン・ピープルの誓約」はネズ・パース族の環境回復目標を示している

この日付のない写真では、チヌークサーモンがスネーク川で産卵します。 (Natalie Fobes/Getty Images) アイダホ州やワシントン州など水力発電が豊富な西部の州はエネルギー価格の低下を享受しているが、

この日付のない写真では、チヌークサーモンがスネーク川で産卵します。 (ナタリー・フォブス/ゲッティイメージズ)

アイダホ州やワシントン州など水力発電が豊富な西部の州は他の州に比べてエネルギー価格が低いが、その価格には代償が伴うわけではない、とネイティブアメリカンの部族や環境活動家らは言う。

ネズ・パース族（ニミイプウ）と環境団体は、「サーモン・ピープルの契約」という短編映画を通じて、水力発電の文化的および環境的コストについての認識を広めています。

8月23日、ネズ・パース族、アイダホ・シエラ・クラブ、アイダホ保護連盟、アイダホ・リバーズ・ユナイテッドはボイジーのダウンタウンにあるリネンビルでこの映画の公開上映会を主催し、100人近くが出席した。

この60分のドキュメンタリーは、ネズ・パース族のメンバーと、ワシントン南東部にあるスネーク川下流のダムを突破して、絶滅の危機に瀕したサケの個体数を回復しようとする彼らの取り組みを追ったものである。 ダムを破壊すると、構造物の障壁が取り除かれ、ダムの周りに水が流れ、サケが回遊しやすくなります。

この部族はマイク・シンプソン米下院議員（共和党、アイダホ州）から議会の支援を受けており、同氏は2021年にスネーク川下流の4つの水力発電ダムを突破し、ダムで生成されるエネルギーを代替する335億ドル規模の計画であるコロンビア盆地構想を提案した。

そして2022年、ジョー・バイデン大統領政権による連邦報告書では、絶滅の危機に瀕しているサケを保護し回収するにはスネーク川下流のダムを突破することが「不可欠」であることが判明したとアイダホ・キャピタル・サンが先に報じた。

この映画では、チヌークサーモンの文化的重要性と、サケの数の減少が部族のメンバーに及ぼす健康への影響についても探求しています。

ネズ・パース居留地が創設される前、ニミープウ族の人々はアイダホ州、ワシントン州、オレゴン州、モンタナ州の陸地と水路を移動していました。 ラプワイを拠点とする77万エーカーの土地に押しやられた後でも、この映画は、部族のアイデンティティと食生活の重要な部分が水力発電ダムによってどのように脅かされ続けているかを示している。

ネズ・パース族は何千年もの間チヌークサーモンを食べて暮らしており、アイダホ州のサーモン川沿いには 16,500 年以上前に遡る部族の遺跡があります。 そして今日、部族、漁業者、連邦政府はサケの個体数を維持するために多大な労力を費やさなければなりません。

ネズ・パース部族実行委員会のシャノン・ウィーラー委員長はアイダホ・キャピタル・サンに対し、ネズ・パースの文化ではサケと人々の間に分離はない、と語った。

「私たちは自分たちをサケと同等だと考えており、サケに対して義務を負っている」と彼は語った。 「私たちが手に入れられるのはサーモンのおかげです。 それは母親のようなものです。母親がしてきたことに対してどうやって報復できるでしょうか？ それは私たちが決して返済することのできない負債であるため、私たちは常に彼らを擁護するよう努めています。」

ウィーラー氏は、この映画は水力発電ダムがサケの将来にとって持続可能ではないことを示していると述べた。

「私にとって、命は常にお金よりも重要です」と彼は言いました。 「ダムを維持するコストには、請求書に記載されていない隠れたコストが含まれていますが、水力発電を現在の状態に維持することに関連して発生している他のコストもあります。」

ネズ・パース族は、他の地域部族と協力してエネルギー自給自足を図り、サケの個体数を回復しようと取り組んでいます。

2022年、ネズ・パース族は、地域の部族と提携して、ソーラーパネルや蓄電池などの代替エネルギー技術を利用してスネーク川下流の4つのダムからのエネルギー生産を相殺する協同組合、ニミイプウ・エナジーを設立した。

ボンネビル電力管理局の 2016 年の報告書によると、スネーク川下流の 4 つのダムを相殺するには 5,311 メガワットの太陽光発電が必要であり、ネズ・パース族はこの挑戦を受け入れました。

このプロジェクトでは、仮想発電所、またはソフトウェア管理を通じて相互接続できる分散型発電ユニットとシステムのネットワークを使用するために、地域の部族とのパートナーシップが必要です。